Compliance Controls for Secure Large Language Model Operations: A Practical Guide