Post-Processing Validation for Generative AI: Rules, Regex, and Programmatic Checks